Categoria: Organizados Page 1 of 2

Livros para a infância

Fabíola Farias é uma das mais importantes especialistas em literaturas e livros para infâncias que eu já vi. É impressionante como ela conhece desse riscado. Fomos colegas de faculdade, décadas atrás, e me lembro de que ela já se destacava. Anos depois, tive a alegria de fazer parte de suas bancas de mestrado e doutorado na UFMG. Em 2024, ela fez um estágio pós-doutoral no CEFET-MG, sob minha supervisão, mas daquele jeito: nem precisava. Tenho certeza de que aprendi muito mais do que ela nessa troca.

Além de ser uma estudiosa, Fabíola é uma fazedeira. É dessas pessoas que realizam muitas coisas, e de um jeito sempre muito distribuído e coletivo. É produtora cultural, curadora, gestora e o que mais vier. Entre suas realizações, inclusive do pós-doc, está o livro sobre crianças e livros em Belo Horizonte, que põe no lugar, com justiça, a importância da nossa cidade na cena nacional da literatura infantil e juvenil.

Outro produto legal das fazeções da Fabíola foi me convidar para organizar com ela o Livros para a infância, um livro concebido por nós e escrito por uma turma de especialistas muito bons no assunto. Aliás, a obra já está aprovada no PNLD para a formação de professores da educação infantil. Não damos ponto sem nó.

Livros para a infância trata de muitos aspectos das literaturas e dos livros para esse público. O segmento é um espaço de disputa feroz. Vale muito a leitura e o estudo dessa referência que a editora Moinhos põe na roda, aliás, por meio da nossa coleção Pensar Edição.

Para ler e revisar textos

Temos livro novo na coleção “Questões contemporâneas de edição, preparação e revisão textual”, saindo pela Parábola Editorial nesta nova safra. O título é organizado por Márcia Romano e eu, que reunimos pesquisadoras-revisoras que atuam em âmbitos profissionais diversos. Todos os trabalhos estão relacionados a resultados de pesquisa e rica experiência.

Para ler e revisar textos teve uma edição anterior na antiga casa, a Gulliver, mas quase ninguém viu. Foi lançado na pandemia, em tiragem baixíssima. Na Parábola, ele ganhou novo título e fôlego de sobra para chegar às pessoas que se interessam pelo tema. O volume se junta ao primeiro, Em busca do texto perfeito, e certamente será seguido por vários outros.

O Nespe já deu uma notinha.

O lançamento será no SIGET, em novembro, na PUC Minas. Depois virão outros on-line e em Belo Horizonte.

Mulheres que editam

O terceiro título da nossa Entretantas Edições saiu em grande estilo, com lançamentos durante o encontro da Intercom, em setembro de 2023, na PUC Minas, e no encontro da Red Latinoamericana de Cultura Gráfica, organizado pela UEMG e pelo CEFET-MG, também em setembro. Também teve lançamento em novembro, durante o FLIBH, e seguiremos fazendo festa por onde ele passar.

A obra foi escrita por várias autoras, durante uma disciplina do Programa de Pós-Graduação em Estudos de Linguagens do CEFET-MG, no primeiro semestre de 2023. As organizadoras fomos Cecília Castro, eu e Samara Coutinho. O resultado são 125 verbetes que tratam de mulheres que editaram e editam no Brasil. E isso é pouco.

O livro logo poderá ser baixado na versão pdf, em acesso aberto. O impresso pode ser comprado diretamente com a editora.

Olha ele aqui, ó:

O que saiu no blog do Nespe.

Comentário luxuoso da profa. Marisa Midori Deaecto no Jornal da USP.

Importante registrar parte do processo de edição. Foto da Ana Cláudia.

Resenha de Priscila Branco na revista Fórum de Literatura Brasileira Contemporânea (UFRJ), em 2024.

Acesso aberto na Entretantas

Nós já tínhamos liberado o pdf do livro Edição. s. f. desde que o impresso se esgotou. Essa é nossa ideia na Entretantas Edições. À medida que os títulos se esgotam na versão de papel, a gente põe na roda a versão digital (pdf), garantindo que ele possa ser lido e citado, desde que mencionada a fonte. Este primeiro livro apresenta um verbete expandido, produzido a muitas mãos, que tenta definir o que é edição.

Agora é a vez de liberar o nosso Como nasce uma editora, que também se esgotou em papel. Em um curto período, esse livro fez uma história bonita, indo parar nas mãos de muita gente e encontrando tradutoras ao espanhol no México e na Argentina. Novas versões bilíngues vêm por aí. Nosso CNE também provocou palestras e cursos, nos quais pudemos falar sobre as questões que ele aborda, isto é, o surgimento das editoras, em especial as independentes, e o das mulheres editoras.

Agora é hora de pôr para jogo nosso terceiro título, também colaborativo, mas desta vez num projeto mais robusto. Chegou Mulheres que editam, uma minipédia com 125 nomes de mulheres que editam no Brasil, com breves verbetes escritos por 22 mulheres. É claro que esse é um universo pequeno diante do que se pode encontrar no país, mas já é um começo. Fica a provocação para que contemos melhor esta história. E com mais justiça. Em alguns meses, teremos nosso pdf livre.

Olha ele disponível:

Edição s.f.

Em 2022, com uma turma de pós muito ativa, produzimos este libreto com prefácio meu e o texto principal que é um verbete extenso que tenta definir o que seja edição. Trata-se de um produtivo coletivo, sob a organização de Samara Coutinho, Cecília Castro e eu, agora em segunda edição (2023) pela Entretantas.

Prezada editora,

Assim mesmo, com vírgula, é o título do livro que organizamos eu, Rosário e Renata, professoras e pesquisadores do CEFET-MG, coordenadoras do grupo de estudos Mulheres na Edição e da pesquisa quase homônima fomentada pela Fapemig.

O livro é parte da coleção Pensar Edição, que dirijo com Nathan Magalhães e Pablo Guimarães, respectivamente editores das casas Moinhos e Contafios, que fazem a dobradinha que põe de pé estes livros.

Reunimos aqui sete pesquisadoras que trabalham com nove mulheres que editaram e editam no Brasil.

Para adquirir o livro, é clicar nos sites das editoras (abaixo) ou mesmo em livrarias conhecidas. Há versões impressa e digital.

Moinhos

Contafios

Algumas matérias bacanas saíram sobre o Prezada editora,:

Na Folha de S.Paulo.

No jornal O Tempo.

No portal PublishNews.

Além da gramática

Chegou esta semana às minhas mãos (e às da Márcia) o livro Além da Gramática, em que reunimos pesquisadoras-revisoras de textos que escreveram sobre a revisão em diversos domínios: publicitário, literário, acadêmico, etc. A obra, assim como toda a coleção, está à venda aqui.

Tarefas da Edição

Lançamos dia 19 de outubro o livro Tarefas da Edição – pequena mediapédia, com organização minha e do prof. Cleber Araújo Cabral, design do Mário Vinícius, impressão da Impressões de Minas e mais uma parceria com a LED, editora laboratório do bacharelado em Letras do CEFET-MG.

Quase duas dezenas de autoras e autores escreveram os verbetes desta mediapédia, num projeto idealizado pelo Cleber, abraçado por mim e fomentado pela Diretoria de Extensão e Desenvolvimento Comunitário do CEFET-MG. É possível baixar o livro gratuitamente no catálogo.

Peça de divulgação no Instagram.

Mesa de lançamento na Flic 8.

Vejam só que legal! A profa. Marisa Midori Daecto (USP) destaca nosso TEd em sua coluna Bibliomania, no Jornal da USP. Vale ouvir.

https://jornal.usp.br/radio-usp/colunistas/marisa-midori/o-que-voce-precisa-saber-para-ser-editor/

Conversas com editores

Eu e Carla Coscarelli produzimos, há alguns anos, um dos volumes dos Cadernos Viva Voz, da Faculdade de Letras da UFMG, com conversas com editores/as. Foi divertido. Não é nada sofisticado, mas tem sido uma publicação importante, há décadas, na FALE. Está disponível na página da instituição, grátis e para baixar.

Tarefas da Edição

Tarefas da Edição, pequena mediapédia, é um volume que reúne verbetes do campo da edição produzidos por pesquisadores de algumas instituições brasileiras. O livro é organizado por mim e pelo professor Cleber Cabral, resultado também de um estágio pós-doutoral que ele fez no POSLING\CEFET-MG, sob minha supervisão. O projeto gráfico é de Mário Vinícius, designer e pesquisador de doutorado da instituição, autor também do projeto do livro Minas Geográfica, lançado em 2019.

Este volume é fomentado pela Diretoria de Extensão e Desenvolvimento Comunitário do CEFET-MG, dentro do edital de eventos, sob a rubrica da FLIC 8, que acontecerá em outubro, virtualmente. Os exemplares impressos serão doados e o pdf ficará à disposição aqui e no site do curso de Letras.

Page 1 of 2

Ana Elisa • 2020