Já no apagar das luzes de 2023, soube da publicação de um ensaio breve na revista Contexto (UFES), escrito a partir de uma fala em um evento da pós por lá, a convite do colega Vitor Cei. É uma reflexão que leva em consideração a formação em Letras e aspectos da edição durante a crise sanitária.
A revista argentina Intersticios acaba de sair com um dossiê intitulado “Escribir en-desde el intersticio: resistencias y transgresiones escriturales en América”, organizado pela editora convidada profa. Magdalena González Almada, da Universidad Nacional de Córdoba. É uma enorme alegria ter um artigo aprovado nesse contexto, resultado de pesquisas sobre edição e gênero. O texto está em acesso aberto e pode ser baixado aqui.
Este setembro reserva, novamente, o encontro da Intercom. Estaremos lá para rever o GP de Produção Editorial e discutir trabalhos no tema. Desta vez, a alegria de que seja em BH, na PUC Minas, no lindo campus Coração Eucarístico. Nossa programação acontece nos dias 5, 6 e 7 e os trabalhos podem ser encontrados nos anais, ao menos uma parte deles, por nome de autor/a. Neste ano, vou em coautoria com a dra. Pollyanna Vecchio, ex-orientanda, e vamos discutir a autopublicação e as plataformas digitais. É só baixar.
Acaba de sair o artigo sobre a relação das academias de letras com as escritoras, texto que produzi no âmbito do projeto de pesquisa que coordeno sobre editoras em Minas Gerais, com financiamento e apoio da Fapemig desde 2018. É esse projeto, aliás, que faz nascer o grupo de estudos Mulheres na Edição, nossa querida oportunidade de ler e debater todo mês, além do acordo de cooperação com a Academia Mineira de Letras.
O artigo se intitula “Academias de letras e escritoras: barreiras e mudanças no século XX e um caso em Minas Gerais” e foi publicado pela excelente revista Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, da Universidade de Brasília. Foi bem gostoso escrevê-lo porque, mais uma vez, me debrucei sobre um arquivo, li documentos e investiguei indícios por meio dos discursos de posse da AML. Contei com o apoio inestimável da estudante de Letras Camila Dió, bolsista de Iniciação Científica do CEFET-MG sob minha orientação naquele momento.
O artigo pode ser baixado livremente e talvez contribua para o debate sobre questões de gênero na literatura e na edição.
Um texto novíssimo que relaciona as questões dos estudos de livro e edição às propostas multimodais do prof. Gunther Kress saiu neste número da bela revista Dispositiva (PUC Minas/UFMG). Trata-se de mais um resultado da pesquisa que desenvolvo com o apoio inestimável do CNPq.
O texto está na seção de Ensaios do periódico, o que me anima muito, pois o gênero é bem pouco usual na Linguística Aplicada. Não se trata de uma forma 0u de um conteúdo, apenas, mas, segundo vários estudiosos do ensaio, trata-se de um gesto na direção do especular. Por que não? Do propor. É uma honra ter esse texto aí.
Demorei a me decidir, mas afinal, junto com uma grande parceira, resolvi participar do Congresso Nacional da Intercom, em João Pessoa, depois de alguns anos sem ir. O grupo de pesquisa é o de sempre: Produção Editorial. São anos e anos junto desse grupo gostoso e acolhedor, mesmo sem participar de todos os encontros. O intervalo foi necessário.
Agora, foram vários elementos que se somaram para me animar ainda mais: a cidade de João Pessoa (onde passei meu aniversário em 2018), as queridas colegas que assumiram a coordenação do GP (Isabel Travancas, da UFRJ, e Marília Barcellos, da UFSM) e a possibilidade de dividir a autoria com a Renata Moreira (CEFET-MG).
Nosso trabalho, que aborda nossas pesquisas sobre mulheres na edição, já pode ser lido aqui. Na próxima semana, vamos apresentá-lo e teremos oportunidade de debate, coisa que sempre foi diferenciadora nesse GP.
Há uns meses, fiz uma curadoria de poetas e poemas para o Galpão Cine Horto. Falei disso aqui e em outros posts. Depois, a revista Latin American Literature Today – LALT, da University of Oklahoma, nos EUA, me pediu uma espécie de ensaio e alguns poemas de duas poetas brasileiras. O que fiz foi aproveitar toda a experiência e escrever sobre essa curadoria e essas escritoras.
O resultado está aqui, na publicação mais recente da LALT, pelo que agradeço ao professor, escritor e pesquisador peruano Christian Elguera, sempre em contato para estes assuntos tão interessantes.
Neste fevereiro de 2022, saiu o número 07 da revista colombiana Contraportada (Uniandes), com dossiê “Editar desde el sur”, organizado para fabulosa professora e pesquisadora argentino-mexicana Marina Garone Gravier (Unam). Colaboro com o artigo “Mujeres y edición: breve panorama brasileño”.
Foi uma imensa honra colaborar neste número, em uma nova parceria com a profa. Garone Gravier e na companhia/coautoria de minhas colegas de grupo de estudos Renata Moreira e Maria do Rosário A. Pereira. Em consonância com nossa atuação desde pelo menos 2018, tratamos, em nosso texto, das mulheres na edição no Brasil, em especial no século XX. O número está disponível aqui.
Finalmente saiu a publicação dos anais/proceedings do Congresso Internacional de Arte, Ciência e Tecnologia/6 Seminário de Artes Digitais, evento ocorrido virtualmente em 2020/21, do qual participei com parceria com a querida mestre Amanda Ribeiro, na época ainda mestranda, no GT coordenado pela profa. Rejane Rocha (UFSCar). Fizemos um trabalho gostoso sobre um livro “expandido”, que goza de certa hibridez e faz a alegria de quem ama poesia e edição. Espiem aqui, ó.
O volume publicado tem mais de 500 páginas (e estamos lá na 522 com o artigo “Poemas de brinquedo: com quantos adjetivos
se faz um livro no século XXI?”) e foi organizado pelo prof. Pablo Gobira, de UEMG, sempre à frente deste belo evento. Neste 2022, submeti uma proposta de GT com a querida Ana Munari (Unisc). Vamos torcer.
Por estes dias, tive a boa notícia de que a revista Palimpsesto, da UERJ, publicou uma entrevista que as pesquisadoras Thayane Verçosa e Lais Alves fizeram comigo, uns meses atrás. Elas foram a fundo, estudaram mesmo várias coisas que andei publicando e produzindo, e mandaram ver nas perguntas que me deram corda. Adorei. Sempre fico pensando se vou me arrepender de ter dito isto ou aquilo, mas paciência. Só não corre risco quem fica calada. 🙂
Ana Elisa • 2020
