Este grupo nasceu em 2019, a partir da aprovação da pesquisa sobre mulheres na edição pela Fapemig. Foi registrado no CNPq e é liderado por mim, com as colegas Maria do Rosário Alves Pereira e Paula Renata Melo Moreira, todas do CEFET-MG.
Com relativamente pouco tempo de existência, já produzimos alguns textos e dossiês, no âmbito do grupo, além dos encontros mensais para leitura de bibliografia relevante para o tema. É só ver nossos projetos de pesquisa aqui.
No diretório de GPs do CNPq, contamos com um pequeno grupo de colaboradores/as, mas em nosso mailing dos encontros mensais, somos quase uma centena de pessoas, de várias partes do Brasil e da América Latina.
Este é um grupo fundado em 2011, liderado por mim e pela profa. Luciana Salazar Salgado (UFSCar), com registro no CNPq e que conta com estudantes de mestrado, doutorado e graduação, de algumas instituições, além de colegas pesquisadores/as.
No âmbito deste grupo, fizemos muitas colaborações, tanto na forma de textos e cursos quanto na proposição de simpósios em congressos, além do diálogo permanente.
O grupo tem ramificações importantes, como o Laboratório de Escritas Profissionais e Processos de Edição, sediado na UFSCar e liderado por Luciana e José Muniz Jr.
Foi um grupo que liderei de 2008 a 2019, coliderado pela colega Ana Maria Nápoles Villela. Contávamos com estudantes de graduação (Iniciação Científica) e de mestrado. Produzimos principalmente trabalhos sobre ensino de língua materna para fiz específicos. Tais trabalhos podem ser encontrados na aba de Linguagem e Tecnologia.
Desativamos o grupo em 2019 para remodelá-lo e atualizar as discussões.
Há mais de uma década, oriento trabalhos de mestrado no Programa de Pós-Graduação em Estudos de Linguagens do CEFET-MG. Antes disso, orientei pesquisas de iniciação científica e de trabalhos de conclusão de curso (de graduação e de especialização), tanto no CEFET-MG quanto em outras instituições de ensino. Em anos mais recentes, com a aprovação do curso de doutorado, passei também a orientar pesquisas nesse nível e a receber pesquisadores/as em estágio pós-doutoral na instituição.
Muitos trabalhos foram defendidos sob minha supervisão, mas contando com grande diligência dos/as estudantes envolvidos/as. Tenho muito orgulho de ter participado das trajetórias de vida e profissional dessas pessoas, que dividiram comigo, na maioria das vezes, mais que tempos de aula, leitura e escrita.
Atualmente, oriento mestrandos/as e doutorandos/as das linhas 3 e 4, isto é, em linguagem, educação & tecnologia e em estudos de edição. Alguns aparecem aqui embaixo:
Marta Rocha Costa estudou textos e embalagens, ‘modos de fazer’, na ‘4
Emerson Campos fez relações com o jornalismo
Flávio Fargas estudou três obras do ilustrador Roger Melo, pela ‘4
Camila Gonzaga estudou a reescrita do texto webjornalístico
Luana Macieira estudou o texto jornalístico de divulgação científica
Adriana Gonçalves estudou os livros-álbum de Renato Moriconi na ‘4
Joubert Amaral estudou as feiras literárias brasileiras pela ‘4
Lucas Mariano fez uma proposta de adaptação das fanfictions ao ensino, ‘3
Flávia Denise estudou as feiras de livros independentes pela ‘4
Viagem à Intercom do Rio com parte da turma da pós, em 2015
Esta coleção nasceu de uma parceria minha com o editor e ex-orientando Joubert Amaral, que fundou e dirige a editora Gulliver, especializada em literatura infantil, mas que também atua por meio de selos e coleções. Neste caso, o selo Artigo A fica encarregado de publicar livros acadêmicos.
Diante da percepção de que faltava, no mercado editorial, uma bibliografia acadêmica sobre preparação e revisão de textos, decidimos inaugurar a coleção, cujo nome funciona como subtítulo de todos os volumes.
Começamos com meu Em busca do texto perfeito (2016), que reúne trabalhos publicados esparsamente, que ganham novo fôlego, depois de revistos e atualizados. Em seguida, a nosso convite, lançamos Quem mexeu no meu texto, coletânea da professora Luciana Salazar Salgado (2017), da Universidade Federal de São Carlos.
O terceiro volume é de autoria do professor José de Souza Muniz Jr. (CEFET-MG), que, também a nosso convite, soma à coleção um volume chamado Tinha um editor no meio do caminho (2018). E em 2019, as professoras Daniella Lopes e Juliana Assis, colegas da PUC Minas, instituição pioneira na formação especializada de revisores/as de textos, apresentam nosso quarto volume, intitulado No ritmo do texto.
Em 2020, a coleção ficou disponível em e-book, por várias plataformas
Os livros desta coleção têm circulado bastante, chegando a revisores e revisoras de várias partes do país. É claro que já existiam manuais e livros sobre revisão, aqui e ali, mas a bibliografia acadêmica continua escassa e espalhada, fato que fortalece nossa ideia de publicar uma coleção.
Pesquisa financiada pela Fapemig (2018-atual), em colaboração com as colegas professoras Maria do Rosário Alves Pereira e Paula Renata Melo Moreira.
Conduzimos juntas, desde 2019, o grupo de estudosMulheres na Edição, com leituras mensais de textos indicados. Já somos mais de 90 pessoas cadastradas e interessadas.
No âmbito deste projeto, já tivemos alguma divulgação e vários produtos.
Pesquisa em andamento sobre história da edição no Brasil, em especial narrando as trajetórias das mulheres.
De minha participação em um congresso de americanistas em Salamanca, 2018, derivou esta colaboração em um dossiê da revista Lectora, de Barcelona. ‘¿Una empresa de mujeres? Construir la Re(d)pública de las Letras: Editoras iberoamericanas contemporáneas’ foi organizado pela professora e pesquisadora Pura Fernandez. Nesta ocasião, tratei das editoras contemporâneas Relicário e Chão da Feira.
Na revista Pontos de Interrogação (2019), trabalhei com a história da editora Boitempo e de sua fundadora, Ivana Jinkings.
Eu e Sérgio Karam (UFRGS) produzimos este artigo sobre coleções brasileiras que publicaram mulheres. Primeiro o apresentamos no III Coloquio Argentino de Estudios sobre el Libro y la Edición, em Buenos Aires, em 2018; depois, ajustado, publicamos na revista chilena Amoxtli, a convite dos editores.
Pesquisa que coliderei com a querida Carla Coscarelli (UFMG), com financiamento da Fapemig, 2016-2019. São produtos deste projeto vários artigos, entre eles os que seguem:
Texto meu com Carla Coscarelli na revista MATLIT, dossiê derivado de nossa participação em um congresso em Portugal.
Pesquisa de pós-doutorado desenvolvida entre 2015 e 2016, com afastamento total (sem bolsa), sob a supervisão da professora Constância Lima Duarte no Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários da UFMG e imersão no Acervo de Escritores Mineiros.
