Autor: Ana Elisa Page 7 of 96

Acesso aberto na Entretantas

Nós já tínhamos liberado o pdf do livro Edição. s. f. desde que o impresso se esgotou. Essa é nossa ideia na Entretantas Edições. À medida que os títulos se esgotam na versão de papel, a gente põe na roda a versão digital (pdf), garantindo que ele possa ser lido e citado, desde que mencionada a fonte. Este primeiro livro apresenta um verbete expandido, produzido a muitas mãos, que tenta definir o que é edição.

Agora é a vez de liberar o nosso Como nasce uma editora, que também se esgotou em papel. Em um curto período, esse livro fez uma história bonita, indo parar nas mãos de muita gente e encontrando tradutoras ao espanhol no México e na Argentina. Novas versões bilíngues vêm por aí. Nosso CNE também provocou palestras e cursos, nos quais pudemos falar sobre as questões que ele aborda, isto é, o surgimento das editoras, em especial as independentes, e o das mulheres editoras.

Agora é hora de pôr para jogo nosso terceiro título, também colaborativo, mas desta vez num projeto mais robusto. Chegou Mulheres que editam, uma minipédia com 125 nomes de mulheres que editam no Brasil, com breves verbetes escritos por 22 mulheres. É claro que esse é um universo pequeno diante do que se pode encontrar no país, mas já é um começo. Fica a provocação para que contemos melhor esta história. E com mais justiça. Em alguns meses, teremos nosso pdf livre.

Olha ele disponível:

Share and Enjoy !

0Shares
0 0

Produção editorial Intercom

Este setembro reserva, novamente, o encontro da Intercom. Estaremos lá para rever o GP de Produção Editorial e discutir trabalhos no tema. Desta vez, a alegria de que seja em BH, na PUC Minas, no lindo campus Coração Eucarístico. Nossa programação acontece nos dias 5, 6 e 7 e os trabalhos podem ser encontrados nos anais, ao menos uma parte deles, por nome de autor/a. Neste ano, vou em coautoria com a dra. Pollyanna Vecchio, ex-orientanda, e vamos discutir a autopublicação e as plataformas digitais. É só baixar.

Share and Enjoy !

0Shares
0 0

Multimodalidade

Setembro já começou com uma boa oportunidade de falar com amigos e amigas numa live dos colóquios nacional e internacional em semiótica e multimodalidade. O evento vinha sendo organizado há tempos por colegas muito queridos/as da UFMG e da UFES. Saiu supimpa, como se podia imaginar. Mesas incríveis, muitas apresentações de trabalhos, uma emocionante homenagem à profa. S0nia Pimenta e eu… fiquei ali para encerrar a conversa, mas querendo manter o calor das interações.

Preparei uma conversa com muito carinho e lá fui. Ficou gravado para quem quiser conferir. E aliás todo o evento está no YouTube.

Share and Enjoy !

0Shares
0 0

Semestre tremendão

O segundo semestre está me pondo medo desde julho. Antes das férias eu já andava segurando a ansiedade (portanto, ansiosa) com o que viria pela frente. Muitas coisas da vida privada a resolver, além da correria insana dos dias de trabalho. Bem, e começamos pelas viagens bem-sucedidas a Lima e a Buenos Aires, com muitas conexões feitas e realimentadas.

Vista da Feria de Editores Independientes FED’23
Café com o prof. José Luis de Diego próximo à livraria Libros del Pasaje

Agora o foco são: belas defesas de teses e dissertações de pesquisadores orientados; participar de bancas interessantes de colegas de outras instituições; promover encontros proveitosos nas aulas para os três níveis de ensino; realizar eventos que estão sendo organizados há tempos.

Neste agosto, o grupo de estudos Mulheres na Edição comemora seus quatro anos de atividades ininterruptas, o que soa como um milagre bonito. Hoje mesmo fizemos uma bela live com a editora Vanessa Ferrari, com o apoio sempre inestimável da mestranda Alícia Teodoro e a mediação simpática da mestranda Cecília Castro.

Até o final do mês traremos mais novidades. Em especial um curso rápido sobre curadorias de livros para crianças com a pós-doutoranda Fabíola Farias.

Share and Enjoy !

0Shares
0 0

FIL Lima 2023

Semana começando e fica próxima a viagem a Lima, capital do Peru, por motivos muito lindos: o livro e a poesia. Como sempre, meus poemários me levando em suas asas de papel.

Desta vez, participarei da Feira Internacional do Livro de Lima em pelo menos duas ocasiões (além dos rolês para conhecer e comprar títulos, claro): uma será uma mesa que comemora os dez anos da editora Amotape Libros, pela qual sai meu primeiro livro integralmente traduzido a outra língua e que circulará em outro país; a segunda participação será justamente em razão desse lançamento, que acontece depois de um longo trabalho tradutório do livro Álbum, lançado no Brasil em 2018 pela maravilhosa Relicário Edições, da Maíra Nassif. Com o apoio da Biblioteca Nacional, em seu programa de traduções, e da Embaixada do Brasil no Peru, a Amotape conseguiu esta proeza. É uma alegria grande para uma poeta como eu, que sempre circulei pela periferia do sistema literário brasileiro.

Share and Enjoy !

0Shares
0 0

Dicas sobre livro e biblioteca

Recebo frequentemente links e dicas de sites e projetos digitais sobre livros e bibliotecas. Aqui vou deixar alguns que podem interessar a muita gente que, como eu, ama estudar a leitura e a escrita.

Este é um projeto chileno sobre a divulgação científica e os livros de divulgação científica. São artigos que explicam o que ela é e como fazer.

Este é um projeto mexicano sobre história do livro e da escrita naquele país, que tem uma cultura bibliológica riquíssima.

Este é outro projeto chileno sobre a comunidade de leitores de uma revista para crianças chamada El Peneca. O trabalho de pesquisa e acervo é lindíssimo.

Este aqui é O livro das perguntas, em que as pesquisadoras brasileiras Fabíola Farias e Juliana Daher respondem às crianças sobre livros e leitura. Pode-se baixar gratuitamente.

Share and Enjoy !

0Shares
0 0

Falar sobre leitura e bibliotecas

Inscrições aqui

Sexta-feira à noite pretendo fechar a semana (e começar meu recesso) falando de um assunto que me fascina desde criança: a leitura. O convite partiu da Biblioteca do CC Unimed, em BH, espaço que ainda não conheço. A mediação será da Pâmela, bibliotecária cujo trabalho é sempre incrível e apaixonado. Fica o convite a todos/as.

Share and Enjoy !

0Shares
0 0

Linguística aplicada e ensino de português

É com enorme alegria que Carla e eu anunciamos a publicação de nosso livro pela editora Contexto. Nele, oferecemos um panorama do LA e sua relação com as aulas de língua materna. Está disponível no site da editora, prontinho para leitores e leitoras.

Lançamento no canal do CEALE UFMG, com mediação do prof. Gilcinei Teodoro. Assista!

Notícia no portal da UFMG.

Nossa intenção é fazer lançamentos presenciais, sempre que possível.

Bate-papo na UnB em 2024.

Share and Enjoy !

0Shares
0 0

Audiência pública sobre IA

Na próxima semana, participo de uma importante audiência pública na Assembleia Legislativa de Minas Gerais sobre inteligência artificial, chatGPT e esses temas que têm abalado o mundo. A iniciativa é da deputada estadual Lohanna (PV), pela Comissão de Educação, Ciência e Tecnologia. Uma enorme responsabilidade, mas que também demonstra nosso compromisso com as questões de tecnologia e educação.

Detalhes aqui.

No portal da ALMG, depois da audiência.

Mais notícias da ALMG.

No Instagram, Vozes.

Abertura da audiência no YT.

Registro fotográfico da ALMG.

Foto: Ricardo Barbosa/ALMG.

Notícia no portal do CEFET-MG.

Share and Enjoy !

0Shares
0 0

Mulheres que editam voou para a França

A primeira semana de julho foi animada. Estive remotamente em Toulouse para apresentar um trabalho sobre a pesquisa em edição e as mulheres. O grupo temático foi coordenado pelas colegas Fanny Mazzone e Daniela Páez, que foram muito receptivas e gentis com nosso trabalho de cá do oceano. Daniela é argentina e uma parceira frequente nos temas da edição e gênero.

Share and Enjoy !

0Shares
0 0

Page 7 of 96

Ana Elisa • 2020