Categoria: Grupos de pesquisa Page 1 of 4

Mulheres na Edição – O que lemos?

O grupo de estudos e pesquisas Mulheres na Edição iniciou suas atividades presencialmente, nas salas de aula do campus Nova Suíça do CEFET-MG, no segundo semestre de 2018, depois da aprovação do projeto de pesquisa sobre mulheres que editam em Minas Gerais (e no Brasil), financiado pela Fapemig por vários anos. Desde aquele momento, começamos a ler ao menos um texto por mês sobre temas que tocam diretamente as questões de gênero e edição, passando pela literatura e pela escrita, pela interseccionalidade e pelos feminismos. Registramos a iniciativa na plataforma de GPs do CNPq e cadastramos as pessoas interessadas. A inscrição para receber os links dos encontros e participar das conversas é feita por e-mail (anadigital@gmail.com), de maneira simplificada. O grupo teve crescimento exponencial durante a pandemia da covid-19 e hoje conta com mais de 400 pessoas cadastradas.

O MulhEd foi coordenado pelas professoras Ana Elisa Ribeiro (líder), Renata Moreira e Maria do Rosário Alves Pereira até meados de 2025, quando as duas últimas decidiram partir para novas empreitadas. No lugar delas, entrou Sandra Dias Lucindo, pesquisadora e servidora do CEFET-MG.

De tempos em tempos, alguém pergunta pelos textos anteriormente lidos no grupo. Às vezes, pessoas novas indicam obras que já foram abordadas, mas que não estão numa memória explícita para quem está e para quem chega. É o que vamos corrigir aqui.

Na lista a seguir, estão quase todos os textos lidos pelo grupo, não exatamente na ordem de leitura, desde os encontros sistemáticos de 2019, a maioria com links de acesso aberto. Quando não é isso, indicamos a compra, dando preferência às editoras, se possível. Em alguns meses, fizemos eventos com convidadas e convidados, e nem sempre o texto está disponível. Esses eventos podem ter ficado gravados no YouTube do MulhEd. Faremos o máximo para manter esta lista atualizada. Boa navegação!

2026

Disidencia, resistencia y reposicionamiento: la actividad editorial entre dictadura y democracia. Mujeres editoras, de Gustavo Bombini, no Cuaderno 107 do Centro de Estudios en Diseño y Comunicación da Universidad de Palermo, Argentina.

Design no patriarcado, de Cheryl Buckley com tradução de Mariana Delfini, pelas editoras Bikini Books e Clube do Livro do Design.

2025

Desigualdades de gênero no subcampo científico da comunicação: o teto de vidro no quintal, de Milena Freire de Oliveira-Cruz e Laura Wottrich

Editoras Pallas, Corrupio e Mazza: pioneirismo e publicação negra no Brasil, de Ana Elisa Ribeiro e Maria do Rosário Alves Pereira

Teoría feminista y práctica editorial: una cuestión posthumana, de Gabriela Méndez Cota

La feminización en las bibliotecas estadounidenses: investigación bibliográfica, de Esther Carreño Corchete

O Brasil que lê: bibliotecas comunitárias e resistência cultural na formação de leitores, de Cida Fernandez, Elisa Machado e Ester Rosa

Falando em línguas: uma carta para as mulheres escritoras do terceiro mundo, de Gloria Anzaldúa

Entre o livro e o leitor: o editor e a forma das ideias, de Adriana Thomazotti Claro

Perfil das protagonistas na literatura jovem (2010-2019): uma análise de narrativas das editoras Galera e Verus, de Laura Conrado Dias de Oliveira

Julia Codorniu (1854-1906) o cuando la literata se hace editora, de Sylvie Turc-Zinopoulos

6ª edição Retratos da Leitura no Brasil, de Instituto Pró-Livro (coord. Zoara Failla)

2024

O protagonismo de três mulheres na edição universitária brasileira, de Gabriella Noronha Pinto e Sérgio Antônio Silva

A língua serpente em Mar Paraguaio, de Wilson Bueno, de Jorgelina Tallei e Ana Elisa Ribeiro

Harriet Martineau – Como observar: morais e costumes – “Casamento e mulher” e “Crianças” e Harriet Martineau – Sociedade na América – “A não existência política das mulheres”, de Harriet Martineau

Literatura infanto-juvenil: para que fazer?, de Ana Maria Clark Peres

As poetas africanas de língua portuguesa, de Paulo Geovane e Silva

Niños insoportables: infancias, literatura y prácticas al margen, de Angela Patricia Melo Arévalo

La literatura infantil como un sitio de violencia lenta, de Macarena García González e Justyna Deszcz Tryhubczac

Victoria Ocampo, Concentrado de tensões, de Karina de Castilhos Lucena

Elas editam – História editorial e arquivos vivos na Colômbia, de Paula Andrea Marín Colorado

Catapoesia – Confluências entre a metodologia da editora cartonera e os princípios da tecnologia social em propostas coletivas de edição, de Sol Barreto

Femedição – Por uma práxis editorial feminista ibero-americana, de Ana Gallego Cuiñas

Investigación de la participación de la mujeres en sector editorial latinoamericano, CERLALC Relatório

2023

Plataformização da indústria cultural: produções contingentes no Amazon Kindle Unlimited, de Luana Teixeira de Souza Cruz e Pollyanna de Mattos Moura Vecchio

Ecofeminismo, de Maria Mies e Vandana Shiva

Apuntes para pensar el campo editorial en clave feminista. El caso argentino contemporáneo, de Daniela Szpilbarg e Ivana Mihal

Mulheres-editoras-independentes e as edições de si, de Letícia Santana Gomes

A representação da igualdade de gênero nas capas de livros infantis do clube de assinatura Minha Pequena Feminista sob o foco da GDV, de Jaíne Reis Martins e Flaviane Carvalho

La cuestión del género: propuestas olvidadas y desafíos críticos, de Sylvia Molloy

Romper tipos: mujeres editoras, Universidad Veracruzana

El papel de los agentes literarios en las dinámicas del campo, el caso de Brasil en la actualidad, de Carmen Villarino Pardo

Editora Rosa dos Tempos e Editoras Mulheres: pioneirismo nas questões de gênero no mercado editorial brasileiro, de Maria do Rosário Alves Pereira e Luanna Luchesi

A obrigação de ser genial, de Betina González (e matéria na Piauí)

O lugar das palavras, de Vanessa Ferrari

2022

Uma editora só para si: feminismo e edição independente no Brasil contemporâneo, de Luciana Aragão Soares (cap. 2 e 3)

A história oculta da fofoca mulheres, caça às bruxas e resistência ao patriarcado, de Silvia Federici

Reflexiones sobre la noción de catálogo y colección editorial. Dispositivos y estrategias para la producción de sentidos en el mundo del libro, de María Eugenia Costa e Marina Garone Gravier

Um feminismo decolonial, de Françoise Vergès

O que não é um autor. Fundamentos conceituais e estratégias críticas para desautorizar as escritoras, de Aina Pérez Fontdevila

Escritora, editora, lectora. La condición triangular de las letras afrohispanas a través de la práctica editorial de Remei Sipi Mayo, de Mayca de Castro Rodrígues

“Antes era só ler, hoje em dia é ler e comentar”: leituras compartilhadas pela internet nos clubes Leia Mulheres, de Jean Silveira Rossi

Cânone e liberdade, de Susana Scramim (Indisponível na web)

Mulheres nos quadrinhos: invisibilidade e resistência, de Carolina Ito Messias e Giulia Crippa

2021

Problemas de gênero, de Judith Butler (cap. 1)

O mito da beleza, de Naomi Wolf (cap. 1)

Leituras feministas no Brasil e na Argentina: circulações e apropriações, de Joana Vieira Borges

Ausências e estereótipos no romance brasileiro das últimas décadas: alterações e continuidades, de Regina Dalcastagnè

Aprendendo com a outsider within*: a significação sociológica do pensamento feminista negro, de Patricia Hill Collins

Gênero e colonialidade: em busca de chaves de leitura e de um vocabulário estratégico descolonial, de Rita Laura Segato

Gênero, história das mulheres e história social, de Louise A. Tilly

Prezada editora, Mulheres no mercado editorial brasileiro, de Ana Elisa Ribeiro, Renata Moreira e Maria do Rosário Alves Pereira

2020

Armas cargadas de futuro. Hacia una historia feminista de la edición en Argentina, de Daniela Szpilbarg

Intelectuais negras, de bell hooks

Teorias feministas da política, empiria e normatividade, de Flávia Biroli

Esther Tusquets: la práctica editorial como praxis feminista, de Marta Simó-Comas

O direito de ler e escrever, de Sílvia Castrillón

A categoria político-cultural de amefricanidade, de Lélia Gonzalez

Epistemologia feminista, gênero e história, de Margareth Rago (capítulo do livro de Pedro, Joana; Grossi, Miriam (orgs.) Masculino, feminino, plural. Florianópolis: Editora Mulheres, 1998, indisponível na web)

Por uma história editorial da poesia negro/afro brasileira, de Fabiane Cristine Rodrigues

Notas sobre o mundo social do livro: a construção do editor e da edição, de Nuno Medeiros

Por uma crítica feminista, de Eurídice Figueiredo

Rumo a um feminismo descolonial, de María Lugones

Um corpo negro, de Lubi Prates

Mulheres em movimento, de Sueli Carneiro

2019

Feminismo e literatura no Brasil, de Constância Lima Duarte

Como ter sucesso nas artes sem ser um homem? Manual para artistas mulheres do século XIX, de Séverine Sofio

O que é lugar de fala?, de Djamila Ribeiro

Um teto todo seu, de Virginia Woolf (Há outras edições brasileiras)

2018

Atividades iniciais do grupo presenciais

Pitch para a Fapemig

Desde 2018, o grupo de estudos e pesquisas Mulheres na Edição contou com o financiamento da Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Minas Gerais, a Fapemig, como financiadora única do nosso trabalho, em especial nosso projeto de pesquisa que mapeia mulheres que editam em Minas Gerais (e além). Somos um grupo de estudos que começou mais ou menos com a proposta de um clube de leitura: escolheríamos um texto por mês para ler. Os encontros seriam mensais e teríamos condições de comentar nossas leituras e dialogar sobre elas.

Bem, a despeito de toda a forçação para que paremos de estudar e de fazer o que realmente interessa, o fato é que o grupo resiste bravamente e está em atividade até hoje. Ou seja, são aproximadamente sete anos ininterruptos de leituras, mais de 60 textos/encontros e vários aniversários comemorados. As coordenadoras somos eu e as queridas colegas Rosário Pereira e Renata Moreira, ambas do CEFET-MG. É um grupo dedicado e propositivo, que fez e publicou muita coisa nesses anos, além de reunir muita gente (mais de 400 inscritos/as) em torno do tema das mulheres no mercado editorial, de forma pioneira no país. Somos bastante reconhecidas dentro e fora do Brasil e fazemos parte de redes por aí que estão atentas ao nosso trabalho.

Ao finalizar nosso projeto junto à Fapemig, passamos aquele aperto da prestação de contas (porque é burocrático mesmo) e ainda tive de fazer um pitch, que é um vídeo curto que resume bem o que aconteceu no projeto.

Poxa, como foi difícil! O primeiro pitch a gente nunca esquece! Lá vai ele, que não me deixa exatamente orgulhosa pelo visual, mas sim pelo trabalho importante que nosso grupo fez ao longo dos anos.

Mulheres na edição, mais

Novembro já avança. O mês ainda promete muitos eventos e atividades. Uma delas será nossa leitura do texto “Femedição”, da colega espanhola Ana Gallego Cuiñas, que tem escrito sobre edição independente e feminismos, entre outras coisas. Fiz esta tradução com gosto. O projeto tem uma história tortuosa, de desistências, inclusive, mas afinal o texto traduzido saiu em um belo dossiê da revista Eco-Pós que organizei com a querida Isabel Travancas, colega da UFRJ. A leitura do mês no grupo Mulheres na Edição será esta.

Semestre tremendão

O segundo semestre está me pondo medo desde julho. Antes das férias eu já andava segurando a ansiedade (portanto, ansiosa) com o que viria pela frente. Muitas coisas da vida privada a resolver, além da correria insana dos dias de trabalho. Bem, e começamos pelas viagens bem-sucedidas a Lima e a Buenos Aires, com muitas conexões feitas e realimentadas.

Vista da Feria de Editores Independientes FED’23
Café com o prof. José Luis de Diego próximo à livraria Libros del Pasaje

Agora o foco são: belas defesas de teses e dissertações de pesquisadores orientados; participar de bancas interessantes de colegas de outras instituições; promover encontros proveitosos nas aulas para os três níveis de ensino; realizar eventos que estão sendo organizados há tempos.

Neste agosto, o grupo de estudos Mulheres na Edição comemora seus quatro anos de atividades ininterruptas, o que soa como um milagre bonito. Hoje mesmo fizemos uma bela live com a editora Vanessa Ferrari, com o apoio sempre inestimável da mestranda Alícia Teodoro e a mediação simpática da mestranda Cecília Castro.

Até o final do mês traremos mais novidades. Em especial um curso rápido sobre curadorias de livros para crianças com a pós-doutoranda Fabíola Farias.

Mulheres na Edição – 3 anos

Sim, para um grupo de estudos/pesquisas, é tempo. É nadar sempre contra a corrente. As condições para pesquisadoras/es por aqui são risíveis. A gente até reclama, mas não adianta. O negócio é mesmo trabalhar e enfrentar. E vimos fazendo isso desde 2018, em trio – eu, Renata e Rosário. Tivemos um projeto aprovado na Fapemig e daí em diante achamos fôlego para começar e manter. Lutamos todos os dias por isso. Vamos conseguindo.

Hoje, tivemos a bela conferência da profa. Luciana Borges, da UFCAT, na celebração de nossos 3 anos. Foi lindo. A fala dela foi certeira, conectando Hilda Hilst e edição. Vale ver.

Mulheres na edição

Para a semana temos encontro do grupo de estudos Mulheres na Edição, com minhas queridas colegas Renata e Rosário. O texto pode ser baixado na web, basta uma procuradinha.

Mulheres na edição – jun.

Na semana que finda, tivemos nosso encontro 19 do grupo de estudos Mulheres na Edição, com base na leitura de texto da recentemente cancelada Naomi Wolf (falamos do episódio) e condução da profa. Rosário.

Print do encontro, mais de 30 pessoas envolvidas.

Lugar de mulher

Nosso Prezada editora, – mulheres no mercado editorial brasileiro, quinto volume da coleção Pensar Edição, teve espaço bacana na Folha de S.Paulo, na semana que passou. A profa. Rosário Pereira representou competentemente o grupo e a turma do livro, o que nos deixou bem felizes e gratificadas. A matéria está aqui. O livro pode ser adquirido aqui.

Encontro de abril

Neste mês, o encontro será dia 22, 17h, baseado na leitura de um texto de Sueli Carneiro, com condução da profa. Renata Moreira. Imperdível.

Edición latinoamericana

Neste abril, tivemos a boa notícia de que uma publicação do Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO), o livro Edición latinoamericana, de Sebastián Rivera Mir, cita nosso trabalho suado no grupo de estudos Mulheres na Edição. O volume pode ser baixado gratuitamente.

Page 1 of 4

Ana Elisa • 2020