Categoria: Literatura Page 11 of 29

Em janeiro (eu nem lembrava que tinha tanto tempo…), participei de um recital de poesia a convite do prof. Gonzalo, na Universidad Nacional Mayor San Marcos, no Peru, uma das mais antigas do nosso continente.

Bem que eu adoraria ter ido lá pessoalmente… mas o jeito foi falar de poesia e ler poesia virtualmente mesmo.

Daí nasceu esta publicação linda: uma seção dedicada a três poetas latino-americanas na seção de ‘creación’ da revista Escritura y Pensamiento. Eles têm lá uma longa tradição de cursos e oficinas de escrita criativa. Muito legal. Muito mesmo.

Uma das mais festejadas poetas brasileiras acaba de lançar mais um livro pela Companhia das Letras. Ana Martins Marques conquista os afetos e os pequenos sustos de todos e todas que a leem, por meio de uma poesia aparentemente simples, mas como é difícil fazer o que ela faz!

Minha admiração a ela e à sua trajetória estão relatados em um dos áudios desta matéria multimídia publicada há alguns dias pelo jornal Estado de Minas. Leiamos!

Saiu agorinha uma pequena série de poemas traduzidos ao espanhol na revista Zenda, da Espanha, editada pelo Juan Domingo Aguilar. A tradução e o convite foram do Kevin Cuadrado, que conheci em Cuba! Fizemos uma parceria nessas versões. Tomara que tenham ficado legais.